Country: Magyarország / Hungary – Románia / Romania – City: Sepsiszentgyörgy – Address: Coordinates: N 45.865354, E  25.787876

Description:

Hegyikristály séták – az ÉKKŐ Egyesület természetterápiás sétákat szervező csoportja koordinálásában – a Kárpát-medence három régiójának hat pontján.
2023. április 14-én, péntek délután vidám, üdítő sétákra hívjuk a barátainkat, ismerőseinket és minden természetszerető embert, hogy közösen eredjünk Bányakalandok, bányászok nyomába.
Úticélunk: Sepsiszentgyörgy-Barót-Köpec

Ezúttal a régi bányászfaluban, a közigazgatásilag Baróthoz tartozó Köpecen tartjuk a sétát és meglátogatjuk a Bányászati Magángyűjteményt.  Itt megismerhetjük az erdővidéki bányászat történetét és visszatekintünk azokra az időkre mikor a bányászat tisztes megélhetést biztosított az erdővidéki családoknak.

Jó szerencsét! – köszöntik egymást a bányászok Magyarországon 1893 óta. Így vagy nagyon hasonlóan üdvözlik egymást a bányászok Közép-Európában, de talán a világon mindenhol.

Mi is így fogjuk egymást köszönteni közép-európai idő szerint 14 / 16 órakor a Zoom felületen és egy-egy rövid Facebook élő adásban, miközben a Kárpát-medence hat pontján érdekes bányatúrákon járva, tisztelettel adózunk azoknak a bányászoknak, akik sokszor életüket kockáztatva hozták felszínre a föld kincseit.

“Simultaneous mining adventures in the secret world”

The local teams of the “ÉKKŐ” Association organize programs in six places of the four regions of the Carpathian Basin. On the 14th of April, on Friday afternoon we invite you and your family and friends to a refreshing stroll. Anyone with a love of nature may tag along.

Hegyikristály (Rock crystal) is the name of the team that organizes nature therapy strolls within the “ÉKKŐ” Association.

Good luck! – miners in Hungary have been greeting each other since 1893.

This is how or very similarly miners greet each other in Central Europe, but perhaps everywhere in the world.

This is how we will greet each other as well at 14:00 / 16:00 o’clock Central European time on the Zoom interface and in a short Facebook live broadcast. While going on interesting mining tours in six points of the Carpathian Basin we pay our respect to the miners who often risked their lives to bring the treasures of the earth to the surface .

We look forward to welcoming all interested parties!

Main objectives:

Valamennyi túrán gazdagodunk új élményekkel és tapasztalatokkal.

Event language: Magyar / Hungarian

The event will be: “Élő”, személyes jelenléttel /“Live” in presence

Link (for online events): https://www.eltetokapcsolatok.hu/a-foldrajz-ejszakaja-2023/

Reference person: Monika, LEHŐCZ – Tünde, TAMÁS – Role or function: egyesületi elnök /tag  Reference organization: Éltető Kapcsolatok Közössége – ÉKKŐ Egyesület

Those who organize are: A földrajz barátai / Geography enthusiasts

Estimated starting time (local time): 13.00

Expected duration: délután / afternoon

Event program: it will be displayed here as soon as possible

GeoNight code: 230226